• Jowrney Stacey
  • Jowrney Studio
  • Jowrney Farm
 (Since 2006.01)
Article Info
id: JOWRNEY
Sharing
title20090828.jpg
글, 사진, 영상ㅣ저니, 스테이시 (Jowrney, Stacey) http://www.jowrney.com

일러두기

  1. 본 글은 지극히 개인적인 여행기로 잘못된 정보가 있을 수 있습니다.
    잘못된 정보가 있는 경우, jowrney@jowrney.com으로 알려주시면 수정하도록 하겠습니다
  2. 일본 지역에 대한 명칭은 최대한 일본 발음의 형태와 유사하게 담기 위해 아래와 같이 명시합니다.
    일본어의 장음표시는 “-(하이픈)” 로 표시하고, 특별한 경우 외엔 촉음이 있는 경우는 “ㅅ(시옷)”으로 표기하였습니다.
    탁음에 대해서는 된 발음으로 표기하였습니다.
    예) 東京(とうきょう) > 토-쿄-
        札幌(さっぽろ) > 삿포로
        一杯(いっぱい) > 잇빠이
  3. 여행기에 관련된 사진과 글, 영상에 대해서는 저작자의 허락 없이 무단 도용해서는 아니 됩니다.
  4. 여행기는 짧고 간결하게 문장을 작성하기 위해 존경어를 사용하지 않는 점 양해 부탁 드립니다.

어제 빗방울이 떨더니 오늘은 하루종일 비가 내릴 듯하다. 어제도 숙소를 찾기 어려워 화장실이 가까운 곳에 주차를 하고 차에서 1박을 했다. 차에서 자는 것도 여러번 하면 익숙해 질 것 같지만 잠을 자는 것은 텐트쪽이 훨씬 편하고 좋은 것 같다. 이렇게 비가 와도 차에 있으면 이동할 수 있고 잠을 잘 수도 있어 나름 저렴한 여행방법으로 렌트도 괜찮을 것 같다.

jowrney02.jpg
| 운전준비중인 스테이시

아침은 간단히 차에 있던 빵과 음료로 간단히 하고 출발하였다. 登別(노보리배츠)를 지나는데 유럽풍의 유원지가 있어 잠깐 들려 볼까 했으나 입장료도 비싸고 비가 와서 실내에서 하는 것 외엔 볼 수 없을 것 같아 차를 돌려서 나왔다. 잠시 쉴 겸 점심식사를 먹기로 하고 주변을 돌아봤지만 식당이 많진 않았다. 그러다가 멈춰선 곳이 카레 라이스 전문점이었고 그곳에서 점심을 먹었다. 양이 많아서 배부르게 먹을 수 있었다.

jowrney03.jpg
| 아침 겸 점심으로 먹은 카레라이스

 

jowrney04.jpg
| 아침 겸 점심으로 먹은 해물덮밥?

 

jowrney05.jpg
| 주유소에서 주유중에.

식사를 마친 우리는 차에 기름을 넣기 위해 주유소에 들렸는데 늘 해봤던 것처럼 능숙하게 말한다.

저니 : “레귤러, 가득이요.”

일본 기름 가격은 당시 리터당 120엔 정도로 환률(당시 100엔 = 약1,300원)의 차이가 있으나 한국과 비슷하였다.
우리도 밥을 먹고 우리 차도 밥을 먹고 열심히 다시 달려본다.

jowrney06.jpg
| 흐린날 안개가 자욱하다

 

| 향수와 비누를 제조하고 있다(동영상)

 

jowrney07.jpg
| 무로란으로 가는 길에 있던 등대

 

jowrney08.jpg
1.전망대로 오르는 계단 2.홀로 외로이 등대

 

jowrney09.jpg
1.등대를 배경으로 2.등대의 이름

 

jowrney10.jpg
| 대교를 건너는 중

 

jowrney11.jpg
| 토야코- 호수

 

jowrney12.jpg
| 쇼와신산

 

jowrney13.jpg
| 쇼와신산 안내표지판

 

jowrney14.jpg
| 토야코- 호수

 

jowrney15.jpg
| 토야코- 호수 족탕

 

jowrney16.jpg
| 족탕중인 연인

 

jowrney17.jpg
| 하코다테로 향하는 길. 점점 날이 맑아지고 있다.

 

jowrney18.jpg
| 저녁에 먹었던 초밥집.

홋카이도 관광 안내책자에 나온 관광지들은 지나가는 길에 위치해 있으면 들려보았다. 室蘭(무로란)에 있는 전망대인 地球岬(지큐미사키:지구갑)에도 들려보고 활화산인지 유황탓인지 산에서 연기가 신기해서 주변을 둘러봤던 昭和新山(쇼와신잔:소화신산), 큰 호수에 가운데 섬이 있던 洞爺湖(토-야 호수:동야호), 5번 국도를 타고 가면서 보였던 森山(모리야마:모리산)들을 들려보고 바라보며 달리는 동안 해가 졌다.
이윽고 우리는 하코다테에 도착했다. 도착시간 저녁 8시. 하코다테는 생각보다 큰 도시여서 저렴한 숙소를 찾는데 애를 먹었지만 하코다테 역 근처에서 저렴한 숙소를 발견할 수 있어서 다행이었다.
하루종일 운전을 한 저니를 위해 스테이시는 그날 초밥을 사주었다. 초밥은 맛있고 배가 불렀지만 정통 초밥의 가격은 비싸다. 저녁을 먹고나서야 우리들은 숙소로 돌아와 내일을 맡이 할 준비를 하였다.

반가워. 하코다테여!

mapLegend.jpg
| GPS 로그맵(by Jowrney)

주행기록

오늘 주행거리
   302.38 km(렌트카, Google Earth)
누적 주행거리 : 3117.97 km

경비내역

단위 :¥(JPY) (당시 환율 JYP 100 ≒ 1,300 KRW)
대분류
사용내역
가격
개수
식비/간식 간식(딸기빵 외)
341
2
341
  아침 겸 점심(라면, 카레)
1,750
1
1,750
  호텔조식
530
2
1,060
  저녁(초밥)
2,750
1
2,750
교통/차량 주유(128엔/리터)
5,000
1
5,000
숙박 호텔(주차500엔 포함)
4,900
1
4,900
합계
15,801
  • JOWRNEY
  • 이 게시물을...

디자인과 개발 경험을 토대로 현재 UX와 UI에 대해서 연구중입니다. 농업기술과 IT기술의 융화를 고민하며 자전거 세계일주를 계획중입니다.

인쇄
엮인글 발송
목록
Comments
목록 쓰기
번호
제목
글쓴이
40 신혼여행기 01. 함께 나선 첫 발은 페달을 밟고... 16
id: JOWRNEY
11399 2009-08-09
39 신혼여행기 28. 집으로 4
id: JOWRNEY
10072 2010-01-21
38 신혼여행기 27. 별을 찾아 떠난 하코다테
id: JOWRNEY
9281 2010-01-21
신혼여행기 26. 비 오는 날의 드라이브
id: JOWRNEY
10468 2010-01-21
36 신혼여행기 25. 꽃향기를 따라서 후라노
id: JOWRNEY
9184 2010-01-21
35 신혼여행기 24. 아쉬운 오타루
id: JOWRNEY
9514 2010-01-21
34 신혼여행기 23. 헤어짐 그리고 또 하나의 약속
id: JOWRNEY
9239 2010-01-21
33 신혼여행기 22. 코나베 마을
id: JOWRNEY
11317 2010-01-21
32 신혼여행기 21. 원숭이가 온천을?
id: JOWRNEY
9280 2010-01-21
31 신혼여행기 20. 자연과 함께 나가노 그리고 재회
id: JOWRNEY
8882 2010-01-21
30 신혼여행기 19. 오랜만이에요 아라이 사장님 1
id: JOWRNEY
9195 2010-01-21
29 신혼여행기 18. 타카사키 자전거여행의 마지막 1
id: JOWRNEY
9718 2010-01-21
28 신혼여행기 17. 평범한 자전거 여행의 일상 1
id: JOWRNEY
10793 2010-01-21
27 신혼여행기 16. 일어과 동생 인철 군을 만나다 1
id: JOWRNEY
9573 2010-01-21
26 신혼여행기 15. 어여쁜 유키코와 그의 친구 아키 1
id: JOWRNEY
11984 2009-12-03
25 신혼여행기 14. 이부장님을 만나다 1
id: JOWRNEY
12668 2009-12-03
24 신혼여행기 13. 해발3776m, 후지산 정상에 오르다. 2
id: JOWRNEY
12357 2009-11-09
23 신혼여행기 12. 변덕스러운 산 날씨, 그리고 고산병 1
id: JOWRNEY
10760 2009-11-09
22 신혼여행기 11. 막 다른 길, 돌아가는 시즈오카 1
id: JOWRNEY
12469 2009-11-09
21 신혼여행기 10. 새빨간 자두는 맛나다 2
id: JOWRNEY
12529 2009-11-09
목록 쓰기
< 1 2 >
Powered by XE, ModsAX and Jowrney studio.
jowrney@jowrney.com
stacey@jowrney.com
아래의 폰트를 설치하면 좀 더 나은 저니닷컴을 만나실 수 있습니다. :-)
나눔고딕 글꼴
저니닷컴은 Chrome, Safari에서 가장 아름답게 보여집니다.