• Jowrney Stacey
  • Jowrney Studio
  • Jowrney Farm
 (Since 2006.01)
Article Info
id: JOWRNEY
Sharing

스테이시의 출장을 갔다와서 나에게 준 선물....
주먹만한 크기의 상자에 들어 있는 것은 "코케시" 였다.^^

re_DSC_0379.jpg

”創作こけし、おぼろこけし人形。 内閣総理大臣賞受賞作家:関口東亜”と
書いてあった。
作家について下の情報を参考してください。
http://kokeshi.net/kougeikai/toua/index.html

"창작 목각인형 오보로 목각 인형, 내각총리장관상수상작가: 세키구치 토우아"
라고 쓰여져 있다.
작가에 대한 정보는 아래의 사이트에서 ^^
http://kokeshi.net/kougeikai/toua/index.html

re_DSC_0373.jpg

코케시(こけし)는 일본 동북 지방 특산의 목각 인형으로 특히 손발이 없는 원통형의 몸에
둥근 머리가 붙어 있는 형태를 말합니다. 위에 사진처럼 ^^

re_DSC_0375.jpg

오보로(おぼろ) 라는 말을 몰라 찾아 봤는데 야후재팬 사전에서 겨우 이 인형과 비슷한
의미를 찾았다.

사전적인 의미
1) 형용동사. 몽롱함, 아련함, 어렴풋함.
2) 명사. 찐 생선을 으깨어 양념하여 볶거나 말린 식품

야후재팬 사전
"ぼんやりとかすんでいるさま。はっきりしないさま" 라고 되어 있다.
멍하니 있는 상태의 분? ㅎㅎ

하코네가 온천으로 유명하니깐 대나무통안에서 따땃하게 몸을 담구고 있는
사람의 모습인거 같다.^^

re_DSC_0376.jpg

급하게 찍은 사진이라 화이트밸런스가 좀 맞지 않는데
실제로는 주먹보다 조금 작으면서 앙징맞고, 색이 참 곱다...
소영아 고마워~

  • JOWRNEY
  • 이 게시물을...
  • 첨부 4

디자인과 개발 경험을 토대로 현재 UX와 UI에 대해서 연구중입니다. 농업기술과 IT기술의 융화를 고민하며 자전거 세계일주를 계획중입니다.

인쇄
엮인글 발송
목록
Comments 3
2009.03.04 09:19:57 (*.141.38.30)
id: STACEY
profile
다니다 보면 유난히 눈에 "띄는" 색감과 느낌이 있는데,
이 빨갱이가 바로 그랬어요.
더 이상 뺄게 없다기 보단 손댈게 없는 머 그런?
걍걍 여보에게 그 오보루처럼 늘상 그런 사람이 되고 싶네요.
옆에서 멍하고 있는 분? ㅋ
2009.03.04 10:21:21 (*.166.119.52)
김현필
무엇에 쓰는 물건이공?...-_ -;; 아~ 버려~~
2009.03.04 11:31:25 (*.141.38.30)
id: STACEY
profile
현필오빠랑 명주언니 줄것두 샀는데..알써 버릴께 흥>.<
목록 쓰기
번호
제목
글쓴이
26 첫 자전거 출근 시도 성공적! 1 file
id: JOWRNEY
2010-04-23 2937
25 [공연] 드로잉쇼 - 세계 최초의 드로잉 퍼포먼스 1 file
id: JOWRNEY
2010-04-11 3297
24 한강 자전거 라이딩과 낚시 4 file
id: JOWRNEY
2010-03-14 3574
23 조촐한 화이트데이 선물 2 file
id: JOWRNEY
2010-03-14 3260
22 제1회 지딕스 낚시 모임 5 file
id: JOWRNEY
2010-03-10 2830
21 XE공모전 Create상 저니 로그맵 1 file
id: JOWRNEY
2010-01-27 5396
20 우리집 근처 야들야들 족발 맛나네~ file
id: JOWRNEY
2010-01-27 5449
19 서울에서의 첫눈, 늦은 포스트 file
id: JOWRNEY
2010-01-27 4576
18 코다(Coda) 레퍼런스 북 커버 이미지 file
id: JOWRNEY
2010-01-01 6709
17 지극히 개인적인 MAC으로의 전향 2 file
id: JOWRNEY
2009-12-30 6896
16 XE캠프 참여 후기 4 file
id: JOWRNEY
2009-10-26 13447
15 <세계테마기행> 시청자 여행큐레이터 공모 2
id: JOWRNEY
2009-05-21 12341
14 우리자전거 차대번호 등록.... file
id: JOWRNEY
2009-04-06 14503
13 TTANG's 웨딩카 꾸미기 8 file
id: JOWRNEY
2009-03-29 13053
12 스테이시 스파게티~ 맛있다. 8 file
id: JOWRNEY
2009-03-26 11625
11 즐거운 점심 "양푼이비빕밥" 부어라! 비벼라! 먹어라! 12 file
id: JOWRNEY
2009-03-24 12275
10 Stacey's Whiteday 2009 3 file
id: STACEY
2009-03-16 12343
9 유키코로 부터 받은 선물. 8 file
id: JOWRNEY
2009-03-11 16432
8 日本語能力試験に合格!JLPT 합격! 4 file
id: JOWRNEY
2009-03-09 12606
箱根のおぼろこけし(하코네의 오보로 목각 인형) 3 file
id: JOWRNEY
2009-03-04 12202
목록 쓰기
< 1 2 3 >
Powered by XE, ModsAX and Jowrney studio.
jowrney@jowrney.com
stacey@jowrney.com
아래의 폰트를 설치하면 좀 더 나은 저니닷컴을 만나실 수 있습니다. :-)
나눔고딕 글꼴
저니닷컴은 Chrome, Safari에서 가장 아름답게 보여집니다.